Song of Solomon 1

В книгата се срещаме с поезия, съдържаща голяма сила и красота, богата на поетични картини и чувства. Надписът (1:1) означава, че или Соломон е автор на книгата, или че тя е написана за него, или е посветена на него. В такъв случай се приема, че тя е написана в средата на X в. пр. Хр. Песен на Песните е една драматична поема (или много поеми) за човешката любов и целта ѝ е да покаже колко хубава и достойна е любовта между мъжа и жената във всички нейни аспекти. Не случайно Свещеното Писание съдържа тази книга, посветена на една единствена тема – любовта, с която се злоупотребява във всяко поколение. Библията иска да върне на правилното място това, което е толкова много унизено от човеците. Според някои древни тълкуватели Песен на песните символизира отношенията между Бога и човешката душа, или между Христос и Неговата църква.

ПЕСЕН ЗА ЛЮБОВТА

( 1:1—2:7 )

Първа песен

1 ^a Соломоновата песен на песните. 2 ^b Нека ме целуне с целувките на устата си,
защото любовта ти е по-желана от виното.
3 Твоите масла са благоуханни;
името ти е ароматно като разлято масло;
затова те обичат девиците.
4 ^c Привлечи ме; ние ще тичаме след тебе.
Царят ме въведе във вътрешните си стаи;
ще се радваме и ще веселим за тебе,
ще спомняме твоята любов повече от виното;
с право те обичат!

Призив към йерусалимските дъщери и към възлюбения

5 Черна съм, но хубава, йерусалимски дъщери,
като кидарските шатри, като Соломоновите завеси.
6 Не ме гледайте, че съм почерняла,
понеже слънцето ме е опърлило.
Синовете на майка ми, като се разгневиха на мене,
ме оставиха да пазя лозята;
но своето лозе не опазих.
7 Кажи ми ти кого обича душата ми,
къде пасеш стадото си, къде го успокояваш по пладне;
че защо да съм като такава, която се скита
край стадата на твоите другари?

Разговор между обичащите се

8 ^d Ако ти не знаеш, хубавице между жените,
излез по дирите на стадата
и паси яретата си при шатрите на овчарите.
9 ^e Уподобих те, любима моя,
на конете от фараоновите колесници.
10 ^f Красиви са твоите бузи с плетенки
и шията ти – с огърлици.
11 Ще ти направим златни плетеници
със сребърни копчета.
12 Докато царят седи на трапезата си,
нардът ми издава благоуханието си
13 Възлюбеният ми е за мене като китка от смирна,
която лежи между гърдите ми.
14 Възлюбеният ми е за мене като кипрова китка
в лозята на Енгади.
15 ^g Ето, хубава си, любима моя, ето, хубава си;
очите ти са като на гълъбите.
16 Ето, хубав си, любими мой, да! Приятен си;
и постелката ни е зеленината.
17 Гредите на къщите ни са кедрови,
дъските ни са кипарисови.